In the claims, the word “comprising” does not exclude other elements or steps, and the indefinite article “a” or “an” does not exclude a plurality. A single element or other unit may fulfill the functions of several items recited in the claims. The mere fact that certain measures are recited in mutually different dependent claims does not indicate that a combination of these measures cannot be used to advantage.

In so far as embodiments of the invention have been described as being implemented, at least in part, by software-controlled data processing apparatus, it will be appreciated that a non-transitory machine-readable medium carrying such software, such as an optical disk, a magnetic disk, semiconductor memory or the like, is also considered to represent an embodiment of the present invention. Further, such a software may also be distributed in other forms, such as via the Internet or other wired or wireless telecommunication systems.

Any reference signs in the claims should not be construed as limiting the scope.